QUELQUES MOTS
SERAFINA MAGAZINEMagazine culturel mensuel du journal FOLHA DE SÃO PAULO - 176.138 ex.
par Cassiano Elek Machado | Brésil, février 2013
J'ai eu le plaisir d'avoir Cassiano Elek Machado rédiger un article sur mon parcours jusqu'à maintenant. Pour le profil, Serafina m'a demandé de réaliser un autoportrait joignant mon passé et mon présent. « Made in Mauritanie » où vivaient mes parents, puis ayant grandi au Guatemala et vivant maintenant au Brésil, le sable et le soleil sont deux points communs de ces lieux. Dans le sable, un minéral appelé « Rose du désert », en raison de sa forme qui ressemble à des pétales de rose, est formé de sable et d'eau, unis par l'action transformatrice du soleil. Ce minéral est connu comme un protecteur de votre maison, qu'elle soit physique ou spirituelle. Comme j'ai voyagé toute ma vie, je sens que ce symbole me donne des racines, comme s'il m'aidait à maintenir une unité à l'intérieur même si je suis un peu diluée dans le monde. La rose comme idée fédératrice, le fond et le gilet sont du Guatemala et le turban évoque les touaregs de Mauritanie. Le Brésil se voit à travers la peinture corporelle utilisée par les populations indigènes, que j'ai souhaité honorer. Il s’agit du premier peuple de cette terre et pourtant il est également le premier à être discriminé aujourd’hui.
